Estoy intentando sacar un informe de asistencia de un curso. Me voy a informe y selecciono los Dias, pero cuando se genera el informe sólo me salen los alumnos y el título de las columnas, pero no aparecen las faltas o retrasos.

Buenas noches angabe,

El informe no experto, solo muestra el texto de las columnas, y si en ellas sólo hay iconos ... básicamente te quedas sin informe.
Debes usar el informe (experto) e indicarle que quieres sólo iconos.
La configuración debe ser parecida a esta


Tienes explicado con más detalle el informe experto aquí
Y el resultado debería tener este aspecto